EnglishPolski
szukaj:
                     

mapa



aktualności

Bal Karnawałowy w Muranowskim Klubie Mam
Z okazji trwajÄ…cego KarnawaÅ‚u Muranowski Klub Mam zaprasza na Bal PrzebieraÅ„ców! Bal odbÄ™dzie siÄ™ w piÄ…tek 10 lutego 2012 r. o godzinie 17:00  w Stacji Muranów. W programie przewidziane sÄ… zabawy integracyjne, konkursy, poczÄ™stunek oraz Wielka Loteria Fantowa - losy w cenie 1 zÅ‚ można nabyć na zajÄ™ciach w Klubie lub w trakcie Balu.
więcej...

Uwaga! Zmiany w rozkładzie zajęć Muranowskiego Klubu Mam
Od Nowego Roku w środy zamiast dyskusyjnego klubu mam zapraszamy na angielski dla dzieci.
więcej...

Zapraszamy na filmowy czwartek, 15 grudnia, o godz.18
Stacja Muranów i wortal Sztuka-Architektury.pl zapraszajÄ… jutro, na Andersa 13, o godz. 18, na pokaz filmu "Muzeum Å»ydowskie w Berlinie".
Bilety: studenci - 10 PLN, pozostali - 15 PLN
więcej...

Bal Mikołajkowy w Stacji Muranów
Serdecznie zapraszamy na Bal MikoÅ‚ajkowy, który odbÄ™dzie siÄ™ 6 grudnia o godzinie 16:00 w Muranowskim Klubie Mam w Stacji Muranów (ul. Andersa 13).
więcej...

Make Up Muranow!/Tworzymy Muranów - wielka sobotnia kumulacja
Zapraszamy 26 listopada 2011 r., w sobotÄ™, od godziny 10, do Stacji Muranów na Andersa 13. SzczegóÅ‚owy rozkÅ‚ad jazdy na stronie gÅ‚ównej i w zakÅ‚adce "Make Up Muranów".
więcej...

Muranowski Klub Mam zaprasza
Serdecznie zapraszamy na spotkanie z wydawcÄ… książki "Twoja kompetentna rodzina" Jespera Juul, które odbÄ™dzie siÄ™ w dniu 23 listopada (Å›roda) w Muranowskim Klubie Mam.
więcej...

Zapraszamy na pokazy filmów o architekturze!
Muranów to obowiÄ…zkowy przystanek dla każdego, kto interesuje siÄ™ historiÄ… polskiej architektury. Jedyne na Å›wiecie osiedle-pomnik getta, zrealizowane przez wybitnego polskiego modernistÄ™ Bohdana Lacherta zgodnie z koncepcjÄ… "Feniksa z popioÅ‚ów", póżniej zmodyfikowanÄ… w duchu socrealizmu. Nieprzypadkowo wÅ‚aÅ›nie tutaj, w Stacji Muranów przy ul. Andersa 13, wystartowaÅ‚ klub i kino architektoniczne - wspólna inicjatywa Stowarzyszenia Inicjatyw SpoÅ‚eczno-Kulturalnych Stacja Muranów i wortalu Sztuka Architektury. Oto grafik pokazów na listopad i grudzieÅ„:
więcej...

Aktualności Muranowskiego Klubu Mam
Zapraszamy na Å›rodowe spotkania Dyskusyjnego Klubu Mam do siedziby Stacji Muranów, ul. Andersa 13 w każdÄ… Å›rodÄ™, o godz. 10.30. Spotkania sÄ… adresowane szczególnie do mam z niemowlÄ™tami (choć nie tylko). SzczegóÅ‚owe informacje i grafik poniżej.
więcej...

Go to Israel and start the Dialogue! - nabór do programu wymiany studentów
Tylko do 22 października przyjmowany jest nabór do programu, który bardzo polecamy - zostaÅ‚o jeszcze kilka dni!
więcej...

Jidysz znów na Muranowie
Centrum Kultury Jidysz Fundacji Shalom, nasi sąsiedzi z Okrąglaka, zapraszają na lektoraty języka jidysz prowadzone na trzech poziomach:
więcej...

More News...

ArsenaÅ‚, którego zabudowania ciÄ…gnÄ… siÄ™ miÄ™dzy chodnikiem ul. Andersa a ul. Bohaterów Getta, jest jednym z najbardziej reprezentacyjnych budynków Muranowa. MieszkaÅ„cy osiedla, zwÅ‚aszcza jego wolskiej części, rzadko jednak zapuszczajÄ… siÄ™ w jego okolice i traktujÄ… ArsenaÅ‚ raczej jako część zabudowaÅ„ sÄ…siedniego Nowego Miasta. Spory wpÅ‚yw miaÅ‚a na to budowa stacji metra Ratusz Plac Bankowy, (ulokowano jÄ… nieco dalej na póÅ‚noc w stosunku do pierwotnych planów), która "rozdzieliÅ‚a" obie części Andersa - aby dotrzeć na stronÄ™ ArsenaÅ‚u, trzeba schodzić do podziemi, co nawet na wielbicieli odkrywania Muranowa dziaÅ‚a raczej zniechÄ™cajÄ…co.
 
ZejÅ›cie do metra obok Kina Muranów; tÄ™dy można dostać siÄ™ pod ArsenaÅ‚.
Fot. Piotr Perzyna
 
Po wojnie w gmachu ArsenaÅ‚u ulokowano pracownie architektoniczne odbudowy stolicy. MiaÅ‚y jednak mieÅ›cić siÄ™ tam jedynie tymczasowo. WÅ‚adze zaplanowaÅ‚y tam bowiem (i ujęły nawet w planie szeÅ›cioletnim) inwestycjÄ™ w postaci Muzeum Wojska Polskiego. Nigdy do niej nie doszÅ‚o, ale opis projektu pozwala zrozumieć, dlaczego otoczenie ArsenaÅ‚u - jedyna zachowana część niegdysiejszej ulicy Nalewki - wyglÄ…da dziÅ› tak maÅ‚o reprezentacyjnie i czemu wokóÅ‚ zostaÅ‚o tyle pustych parcel.
"Jako teren rozmieszczenia przyszÅ‚ego Muzeum projekt przewiduje znacznÄ… przestrzeÅ„ miasta zamkniÄ™tÄ… mniej wiÄ™cej ulicami: NowÄ… MarszaÅ‚kowskÄ…, DÅ‚ugÄ…, dawnym Pasażem, idÄ…cym pod kÄ…tem od ul. DÅ‚ugiej do Nalewek i liniÄ… biegnÄ…cÄ… od Nowej MarszaÅ‚kowskiej poprzez Nalewki do pl. KrasiÅ„skich - pisaÅ‚ w "Stolicy" nr. 19 z 1949 r. Karol KoźmiÅ„ski. - OczywiÅ›cie w pierwszym rzÄ™dzie do celów muzealnych wykorzystany byÅ‚by gmach ArsenaÅ‚u. MieÅ›ciÅ‚aby siÄ™ w nim „stara“ część Muzeum, sale wystawowe, zapewne też buira, mieszkanie dyrektora itp. Na ten cel przeznaczone byÅ‚yby pawilony: frontowy i tylny oraz oba skrzydÅ‚a boczne, na poddaszach rozlokowane byÅ‚yby pracownie muzealne. Dawna linia murów obronnych, przebiegajÄ…ca wzdÅ‚uż zachodniego skraju terenu przyszÅ‚ego Muzeum, wykorzystana by mogÅ‚a być m.in. jako wystawa staÅ‚a dziaÅ‚ dawnych epok. W tm celu wybudowany byÅ‚by korytarz pod arkadami, peÅ‚en Å›wiatÅ‚a, biegnÄ…cy wzdÅ‚uż murów obronnych, gdzie ustawione bÄ™dÄ… dziaÅ‚a."
Sam teren przyszÅ‚ego Muzeum planowano jako "teren zabudowy luźnej w zieleni". Naprzeciw wylotu ul. BielaÅ„skiej, wpadajÄ…cej w ul. DÅ‚ugÄ…, celowo zostawiono otwarty plac, przylegÅ‚y szachodnim bokiem do linii dzisiejszych Nalewek. Na placu, obudowanym od poÅ‚udniowej strony przebiegajÄ…cego przed wojnÄ… miÄ™dzy ul. DÅ‚ugÄ… a Nalewkami Pasażu Simonsa, na niewielkim wzniesieniu ze schodami od strony ulicy DÅ‚ugiej, miaÅ‚a stanąć zaprojektowana w tym miejscu rotunda. ZakÅ‚adano, że bÄ™dzie to przyszÅ‚y gmach chwaÅ‚y – panteon Wojska Polskiego. Autor tekstu w "Stolicy" pokusiÅ‚ siÄ™ nawet o opis przyszÅ‚ego wnÄ™trza: "W wielkiej, elipsoidalnej sali honorowej zawieszone bÄ™dÄ… sztandary Wojska Polskiego różnych epok, stanęłyby tam również popiersia pamiÄ…tkowe bohaterów i wodzów". Podobne schody, jak od ulicy DÅ‚ugiej, projektowano również od strony póÅ‚nocnej.
Z kolei w póÅ‚nocno-wschodniej części terenu, miÄ™dzy Nalewkami, Ogrodem KrasiÅ„skich i Placem KrasiÅ„skich, chciano wybudować kompleks gmachów nowego budynku Muzeum. Zaprojektowany w formie litery E, miaÅ‚ być zwrócony frontem w kierunku placu KrasiÅ„skich.
"Miejsce przyszÅ‚ego Muzeum Wojska – to okolica miasta, wydzielona niejako z ruchu przyszÅ‚ej Wielkiej Warszawy - wizualizowaÅ‚ KoźmiÅ„ski. - CaÅ‚y ruch wielkomiejski, skierowany bÄ™dzie w nurt Nowej MarszaÅ‚kowskiej. Ulice: BielaÅ„ska i DÅ‚uga bÄ™dÄ… miaÅ‚y charakter arterii dojazdowych. Plac KrasiÅ„skich, łączÄ…cy dziÅ› Å»oliborz, Marymnt, Bilany z centrum miasta, zgodnie z projektami rzbudowy Warszawy, otrzyma charakter placu docelowego, zamkniÄ™tego. Część ulicy Nalewek objÄ™ta terenem przyszÅ‚ego Muzeum, a przylegajÄ…ca do placy znajdujÄ…cych siÄ™ tutaj dawniej koszar Straży Ogniowej, utrzymana zostanie jako przejÅ›cie dla pieszych, poprzez park, czy zieleniec, stanowiÄ…cy teren Muzeum. Zyskuje siÄ™ w ten sposób jeden z najpiÄ™kniejszych i najciekawszych fragmentów miasta: stary gmach ArsenaÅ‚u z dziaÅ‚ami na dawnych murach obronnych, panteon chwaÅ‚y Wojska Polskiego i muzeum nowoczesnej sztuki wojennej, wszystko w bogatej szacie zielonej – stanowić bÄ™dzie akcent o atmosferze skupienia i dostojnej powagi."
Plany Muzeum Wojska Polskiego (może na szczęście?) zostały tylko na papierze. Arsenał mieści dziś inne Muzeum - Etnograficzne i nie rozbudował się wzdłuż dawnych Nalewek.
 
Fot. Piotr Perzyna
 
SkÄ…d w ogóle wzięła siÄ™ ta budowla, o której Zbigniew Pakalski, autor znakomitej książki o historii ulicy Nalewki, pisze, że "zostaÅ‚a zaprojektowana w sposób idealny"? O lokalizacji ArsenaÅ‚u wÅ‚aÅ›nie w tym miejscu zdecydowaÅ‚ król WÅ‚adysÅ‚aw IV, obawiajÄ…c siÄ™ nieprzyjacielskiego ataku na WarszawÄ™ od strony zachodniej. Dlatego w miejscu najbardziej wysuniÄ™tym na zachód, gdzie Å‚uk waÅ‚ów i bastion łączÄ… siÄ™ ulicÄ… DÅ‚ugÄ… z ówczesnym centrum miasta i istniejÄ…cymi od XIV w. murami obronnymi, zdecydowano o ulokowaniu magazynu broni rÄ™cznej i artyleryjskiej.
Podczas Powstania Listopadowego ArsenaÅ‚ zaopatrywaÅ‚ w broÅ„ powstaÅ„ców, dlatego w latach 1832-1835 w ramach represji ze strony zaborcy rosyjskiego przebudowano go na wiÄ™zienie. Dobudowano wówczas nowe skrzydÅ‚o od strony zachodniej, zaburzajÄ…c symetryczność budowli i zamurowano podcienia wewnÄ…trz dziedziÅ„ca. WiÄ™zienie funkcjonowaÅ‚o aż sto lat - decyzjÄ™ o jego likwidacji i przeznaczeniu gmachu na Archiwum Miasta Warszawy - podjÄ™to dopiero w 1935 r.  Fasada budynku od ul. DÅ‚ugiej byÅ‚a wówczas odarta ze wszystkich ozdób. Jak pisze Adam SÅ‚omczyÅ„ski - "nie urozmaicaÅ‚y jej bowiem ani maÅ‚e "cyrklaste" okienka, ani ciężka szara brama z "judaszowym" kiem, które przez dÅ‚ugie lata podejrzliwie a ukradkiem kontrolowaÅ‚o ulicÄ™. WÄ…ski pas trawnika, z którego wyrastaÅ‚y stare, wybujaÅ‚e kasztany, oddzielaÅ‚ gmach od ulicy. Od Nalewek - wprost z jezdni - wznosiÅ‚a siÄ™ brudnoszara, podzielona piÄ™trami rynien Å›ciana, przeciÄ™ta na wysokoÅ›ci pierwszego piÄ™tra zaledwie piÄ™ciu niewielkimi okratowanymi oknami. Parter w ogóle byÅ‚ bezokienny. Dachy niemal pÅ‚askie, "zdobne" krzywymi, sterczÄ…cymi tu i ówdzie kominami, kryte byÅ‚y wyleniałą, szczerniałą blachÄ…".
WÅ‚adze miasta postanowiÅ‚y wiÄ™c przywrócić pierwotnÄ… architekturÄ™ gmachu. Przebito podcienia dla pieszych idÄ…cych nieparzystÄ… stronÄ… budynku. Na peÅ‚nej Å›cianie od strony Nalewek, nad podcieniami, umieszczono barwne sgrafitto poÅ›wiÄ™cone królowi WÅ‚adysÅ‚awowi IV oraz marszaÅ‚kowi Józefowi PiÅ‚sudskiemu.
 
Fot. Piotr Perzyna
Przed 1944/45, otoczenie ArsenaÅ‚u wyglÄ…daÅ‚o zupeÅ‚nie inaczej niż dziÅ›. Wolno stojÄ…cy gmach  - oplataÅ‚y zewszÄ…d nieistniejÄ…ce już zabudowania ulic: Nalewek, DÅ‚ugiej, Przejazdu.Od Placu Teatralnego prowadziłą tutaj lekko Å‚ukowata ulica BielaÅ„ska. WychodziÅ‚o z niej odgałęzienie, wiodÄ…ce ni to na plac, ni na ulicÄ™ - TÅ‚omackie, na którym wznosiÅ‚a siÄ™ Wielka Synagoga. Z TÅ‚omackiego, minÄ…wszy prawie wpadajÄ…ce na siebie ulice: RymarskÄ… (od Placu Bankowego) i Przejazd, można siÄ™ byÅ‚o wydostać na szerokie tory Leszna. Ponadto BielaÅ„ska krzyżowaÅ‚a siÄ™ z DÅ‚ugÄ…, przenoszÄ…c swój bieg w rozpoczynajÄ…ce siÄ™ wÅ‚aÅ›nie tutaj Nalewki.
Przed ArsenaÅ‚em - jak pisze Adam SÅ‚omczyÅ„ski w książce "W warszawskim Arsenale" - "Å›ciana dziesiÄ™ciu, pochodzÄ…cych przeważnie z poczÄ…tku XIX w. kamieniczek ograniczaÅ‚a szeroki w tym miejscu odcinek DÅ‚ugiej, która od placu KrasiÅ„skich i od Starego Miasta dobiegaÅ‚a tu wÅ›ród obrzeżajÄ…cych jÄ… zabudowaÅ„ powyginanym, miejscami wysokim wÄ…wozem. DalszÄ… perspektywÄ™ zamykaÅ‚y wysokie kamienice czynszowe Przejazdu, rozdwojonego sporym skwerem przed przegradzajÄ…cym go PaÅ‚acem Mostowskich. Przejazdowy ten - wÅ‚aÅ›ciwie plac - posiadaÅ‚ wyloty od ul. DÅ‚ugiej, Mylnej, Nowolipia i nieco dalej (za paÅ‚acem) spotykaÅ‚ siÄ™ z Nowolipkami."
Od lewej strony z Arsenałem bezpośrednio sąsiadował dochodzący do ulicy Przejazd jednopiętrowy murowany budynek (pod nr 54) zajmowany m.in. przez centralną aptekę obsługującą warszawskie więzienia. Drugim dominującym sąsiadem, wyznaczającym początek Nalewek, był gmach Pasażu Simonsa przy zbiegu z ulicą Długą.
Jak wspomina Adam SÅ‚omczyÅ„ski, ul. BielaÅ„skÄ… i Nalewkami szedÅ‚ jeden z gÅ‚ównych nurtów komunikacyjnych przedwojennej Warszawy, w tym dwa ważne szlaki tramwajowe. Jeden skrÄ™cajÄ…c w TÅ‚omackie wiódÅ‚ dalej Lesznem, na WolÄ™, drugi - Nalewkami ku Placu Muranowskiemu, dworcowi NadwiÅ›laÅ„skiemu (obecnie GdaÅ„skiemu) i Å»oliborzowi. "Szlak - pisze SÅ‚omczyÅ„ski - przeciskaÅ‚ siÄ™ z BielaÅ„skiej wÄ…skim przesmykiem miÄ™dzy ArsenaÅ‚em a Simonsem, tak wÄ…skim, iż zabrakÅ‚o miejsca na chodnik dla pieszych wÅ‚aÅ›nie po arsenalskiej stronie. ByÅ‚o to może jakieÅ› jednoczesne podkreÅ›lenie ekskluzywnoÅ›ci dawnego ArsenaÅ‚u w jego wiÄ™ziennym okresie i celowe odseparowanie go od ruchu nalewkowskiego, który by tu istotnie niezwykle ożywiony. Na skrÄ™cie przeraźliwie zgrzytaÅ‚y rozdzwonione tramwaje, turkotaÅ‚y lub huczaÅ‚y niezliczone pojazdy konne i mechaniczne wzniecajÄ…c tumany kurzu lub ochlapujÄ…c bÅ‚otem ponurÄ… wiÄ™ziennÄ… Å›cianÄ™. Charakterystyczny w tym wszystkim udziaÅ‚ miaÅ‚y ciÄ…gnÄ…ce wÅ‚aÅ›nie tÄ™dy kondukty pogrzebowe na cmentarz powÄ…zkowski. Chodnikiem wzdÅ‚uż simonsowskiego karawanseraju sunÄ…Å‚ nieustanny potok pieszych".
W 1940 r. wÅ‚adze niemieckie ustawiÅ‚y wzdÅ‚uż zachodniej strony ulicy Przejazd mur getta. PoczÄ…tkowo wiodÅ‚a do niego brama ustawiona tuż przy Arsenale, na poczÄ…tku Nalewek, i opatrzona tablicÄ… z napisem "Seuchensperrgebiet" ("obszar objÄ™ty epidemiÄ…"). Pod koniec 1941 r. bramÄ™ przesuniÄ™to na wysokość ÅšwiÄ™tojerskiej, odcinajÄ…c w ten sposób żydowskim mieszkaÅ„com Muranowa dostÄ™p do Ogrodu KrasiÅ„skich. ArsenaÅ‚, Archiwum Miejskie wraz z PaÅ‚acem Mostowskich, Strażą OgniowÄ…, częściÄ… Nalewek, Ogrodem KrasiÅ„skich znalazÅ‚ siÄ™ tym samym w ustronnym, szczelnie odgrodzonym od ulicy zauÅ‚ku.
Beata ChomÄ…towska
 
KorzystaÅ‚am m.in. z książek Adama SÅ‚omczyÅ„skiego "W warszawskim Arsenale", Wydawnictwo Czytelnik, Warszawa 1971 oraz Zbigniewa Pakalskiego "Nalewki. Z dziejów polskiej i żydowskiej ulicy w Warszawie", Oficyna Graficzno-Wydawnicza Typografika, Warszawa 2003

Stacja Muranow



PARTNERZY:





 

sztuka architektury

 

PRZYJACIELE: